遅ればせながらマロンさんから転載許可をいただいたので、転載します(2006.7.2)。

MTV.com インタビュー

MTV.comがBonnaroo Festival会場でのBeckのインタヴューを載せています。
それによりますと――

「ニューアルバムはマスタリングを終えて、アートワークもすっかり完成している」
「Nigelと僕は４０曲くらいやったんだ。それに約２年半取り組んで２０曲に削り、今、もっと絞り込もうとしてるところだよ。･･･

これらの曲には（Gueroのセッションと）縦列的に（訳注：Gueroと平行して、ではなく、Gueroのレコーディングを中断しているときに、の意味かと思います）取り組んできて、今年の初めにやっとミックスしてまとめたんだ」

このニューアルバムのタイトルはまだ決まっていないが、Beckは秋にはリリースされると約束。そして、何曲かの新曲――Soldier Jane、Nausea、1000BPMなど――を最近のセットリストに入れている。これらの曲はニューアルバムに収録される可能性が高い。

しかし、また、全部変更される可能性もある。

「アルバムが完成してから何日もたつんだけど、トラックリストを考えるのがすごく難しいことがわかってきたんだ。どの曲もそれ自身のアイデンティティを持っているからね。はっきりしてることは、ひとつもない」
「レコーディングを始める前に、Nigelはヒップホップのアルバムを作りたいと言ったんだ。そうなった面もあるし、ならなかった面もある。ニューアルバムにはヒップホップの曲が入っている。それで、僕がこれまで彼と作ったアルバムは内省的なMutationsとSea Changeだ――ニューアルバムはこのふたつの世界を一緒にしたしたようなものだね」

ニューアルバムのアートワークは決まっていることのひとつだ。Beckはどこかのプロダクション・カンパニーと一緒に、ほぼ一年それに取り組んできた。

「これは、すごくクールなコンセプトなんだ。秘密にすることになってるんだけど、ばらしちゃうよ――ステッカーなんだ。ほんとにすごく面白い。アートワークはステッカーにレイアウトされていて、ユニットになってるんだ。ジャケットは空白でステッカーのシートが付いてる。で、自分のジャケットが作れるんだ」

しかし、ニューアルバムの完成だけが、Beckのスケジュールではない。彼は画期的アルバムOdelayの１０周年記念ヴァージョンを完成させることにも夜遅くまで取り組んでいる。このアルバムはB-sideとリミックスを収録した２枚組みのアルバムになる。

「あの時期からのリミックスがたくさんあるんだ。Aphex Twinsが一曲、Mario Cが何曲か、the Dust Brothersもかなりやってる。それらが収録される。Deadweightも収録されるよ」

「まあ、自分が困った状況にあるのはわかってるよ。Odelay１０周年記念盤は、今出てるはずだったからね――１０周年だから――でも、それをふいにしたんだ。今年中には出るけどね」

Source: Rosemint Cafe （2006.7.2追記）

---------------------------------------------
Beckは、プロデューサー Nigel Godrichとスタジオ入りしていたニューアルバムを完成させました。このアルバムは、今秋リリースを予定しています。詳細は、BECK.COMのNewsで近々発表します。

Source:BECK.COM News posted on 5.24.2006

関連記事
→ ニュー･アルバムからCell Phone's Dead


ニュース発信が遅くなりました。怠け者なおいらに代わって、気づいた人は投稿してくれると、とてもとてもありがたいです 管理人でなくてもニュース投稿ができるようになっています。